И снова о каверах.

[Голос радуги]

Потому что есть на свете такой человек чудесный, кто обладает на них невероятным чутьем, глубиной, и исполняющий просто крышесносно. Микеле.
Сокровенная Can't Find my Way Home в Гавре.
Come down off your throne and leave your body alone.
Somebody must change.
You are the reason I've been waiting so long.
Somebody holds the key.
Текст и перевод.

Без предпочтительного и хронологического порядка, но любимое.

♥ Многозвучная "Where the streets have no name" U2 в парке Астерикса и в Лионе
Where the streets have no name
Where the streets have no name
Where the streets have no name
We're still building, then burning down love
Burning down love
And when I go there, I go there with you
It's all I can do
текст и перевод.

♥ Scarborough fair в Жуан ле Пен
Are you going to scarborough fair?
Parsley, sage, rosemary & thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine
текст и перевод.
Чудо.
♥ "The Power Of Love" Frankie Goes To Hollywood на репетиции и в Гавре.
The power of love
A force from above
Cleaning my soul
Flame on burn desire
Love with tongues of fire
Purge the soul
Make love your goal
текст и перевод.
И вивр в конце.
♥ Мец, "Walking in My Shoes" Depeche Mode. Услышанная тут, если не будет целого, спасибо за находку Flotella))))
В Черньоле
I would tell you about the things they put me through
The pain I've been subjected to
But the Lord himself would blush
The countless feasts laid at my feet
Forbidden fruits for me to eat
But I think your pulse would start to rush
текст и перевод песни.
С каждой следующей страшнее открывать слова оригинала, ибо кажется мне, не могу конечно судить о нем, что в этом выборе, в каждом выборе его каверов, откровенности больше, чем во многих интервью, это из души.. Что же будет от его собственных песен.)))

♥ Все началось с Angels и Feel Роби Уильямса. От них как-то сразу становилось на душе теплее. Тексты наверное известны всем.)))
Angels в Гавре и в Жуан ле Пен, особенная, потому что вживую. В Ванденхейме она тоже была необыкновенна.
♥ "Blackbird" Биттлз... в Тулузе и в Брюсселе - два таких разных и прекрасных выступления.
Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise.
текст и перевод песни.
Вторая строчка просится в девиз, если бы любила английский, да даже если и нет. Это потрясающе.

♥ "Yesterday" с Флораном в Тулузе и один в Жуан ле Пен
В ней у Микеле такая светлая грусть, не как это принято...

♥ "So Lonely" Стинга в Дуэ.
Just take a seat they're always free
No surprise no mystery
In this theatre that I call my soul
I always play the starring role
So lonely..
текст песни.
Игра его на пианино влюбляет с первых нот, вместе с умопомрачающим голосом. Микеле волшебник, что удалось сотворить.

♥ "El Tango De Roxanne" в Льеже.
Не вполне уверенна, что это можно кавером назвать, но пусть будет.)) Шикарно спета здесь самая эмоциональная часть, имхо.

♥ "Knocking on Heaven's Door" Боба Дилана в Мортру.
Baby stay right here with me...
Cause I can't see you anymore... .
This ain't the way it's supposed to be...
I feel I'm knocking on heaven's door..
текст и перевод.
Надо знать, как сильно и долго я люблю эту песню, чтобы понять всю благодарность мою Микеле за ее исполнение.

♥ "With or without you" U2 на Undercover, в Фекане и Ванденхайме.
My hands are tied
My body bruised, she's got me with
Nothing to win and
Nothing left to lose
Текст и перевод.

Будет дополнено, тем, что смогу найти разумеется.

запись создана: 05.06.2012 в 07:23

@настроение: отчаянно-усталое

@темы: Mikele Loconte, кавер, любовь в солнечной системе

Comments

[Flotella]

Вот скажите как? КАК? Откуда он знает мои любимые песни? Feel, with or without you...
Кавер на The Police - So lonely невероятный в его исполнении...
А что касается последнего, сам выбор меня как-то удивил сколько раз слышала эту песней Депешей и в мыслях не было, что там такооой текст

спасибо за находку Flotella

не за что

[Julie_Grassee]

ой, и у меня все с feel началось!
люблю все эти перепевки очень-очень и еще раз очень.
а после перепевок нашла еще старые песни Микеле - на итальянском. Не слышали? в последнее время я только их и слушаю. как-то запали, правда не с первого раза, но похоже надолго

[Голос радуги]

люблю все эти перепевки очень-очень и еще раз очень.

а после перепевок нашла еще старые песни Микеле - на итальянском. Не слышали? в последнее время я только их и слушаю. как-то запали, правда не с первого раза, но похоже надолго

Мм.. Ну да.
Все, какие есть в инете итальянские его песни, спасибо Руссо и вырезавшим, по-моему, заслушаны до узнавания с первых нот и текста наизусть, хотя итальянского я ни грамма не знаю. Честно говоря, не только не знаю, но и недолюбливаю.. То есть раньше так было.))) Да, тоже не сразу, я вообще с первого раза редко симпатизирую тому, что впоследствии становится дорого сердцу. Сначала потому что Микеле, его голос неповторимый. Потом возвращалась к песням, читала переводы, поражалась глубине, и пыталась понять. Постепенно это все настолько родное стало... Что уже не найти конца и края этой любви. Venere и Aria уносят особенно.

[Julie_Grassee]

хотя итальянского я ни грамма не знаю.

я тоже не знаю...ну, теперь уже немного знаю благо, во многих видео были французские сабы и я почти все тексты перевела)
даааа глубина и разносторонность песен поражают. Как он умудряется в одну песню впихнуть столько разных тем? Оо
У меня самая первая из его песен в любимчиках была Sono io che penso. Сейчас вот как раз Aria слушаю) Venere и torta di mele сильно запали в душу. Да и вообще классные у Микеле песни и стиль неповторимый! про голос я вообще молчу, иначе сейчас начну тут столько бессвязной чепухи нести, что меня и не остановить будет

[Elzei]

Шикарный аналитический пост Спасибо!
Я никогда бы не смогла соединить все многогранные песни Микеле в одну линию... А, оказывается, можно!
и еще открыла для себя новые!

[Голос радуги]

Elzei, не за что, да разве это аналитика. Просто собирала то, что люблю, чтобы потом удобнее было, а тут возникла мысль поделиться, вдруг это кому-то тоже интересно.)))

[Elzei]

ой, смотри что нашла в своих завалах www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v...!
может тебе тоже понравится))

[Голос радуги]

может тебе тоже понравится))

Спасибо.)))) Глюк дайри поел половину поста, сейчас только подправила все как было. Это тоже шикарное, да. Очень люблю, хоть и три гитары для меня перебор уже, оно было раньше по времени, но лионская версия добила окончательно.

[alyona-kor]

Спасибо большое! Очень здорово, black birds одна из любимых, заслушанная до дырок у Битлов, мало у кого могу ее воспринимать, а тут очень понравилось.

[Голос радуги]

alyona-kor, Эта Black birds Микеле была и есть мое навождение.))) Как я радовалась в мае, что вспомнил и пел.))))