Осталось 5 месяцев.)))

Нотр не стала отрезать.))))

@музыка: Adam & Eve La Seconde Chance - Time To See The Light

@настроение: счастливое.)))

@темы: Mozart l'opera rock, весна на душе, любовь в солнечной системе

---

Самых лучших выходных.)))

@музыка: Saint Preux - Le Désir

@настроение: это не черная полоса, а водоворот какой-то.

@темы: Florent Mothe, Mikele Loconte, любовь в солнечной системе

---

Неизлечимое это во мне.))

11.10.2012 в 12:09

Пишет  Flotella:

Продолжаю флудить, гулять так гулять
Для доброго дня и разнообразия сегодня Микеле

+2

@темы: Mikele Loconte, любовь в солнечной системе

---

Еще немного, еще чуть-чуть.

Не хочу ничего ни делать, ни думать, ни узнавать, только спать хочу и то ровно до того момента, как голова касается подушки.
Пусть сегодня позитивом побудет Грег.))) Тем более, что от фото позитива всегдашнего в обществе с одной особой наступил вдруг передоз.



И еще один коллаж, поднимающий настроение.)))

(c)

@музыка: Apocalyptica - Romance

@настроение:

@темы: Greg, антиосень

---

...четвертая работа. Застрелите меня сразу, а?

@музыка: Mozart l'opera rock - Le Bien qui fait mal

@настроение: плаксивое.((

@темы: Mikele Loconte, работа не волк, от нее не убежишь, угрюмое

---

Ну надо же.))

Приснился мне сегодня Фло. Утверждающий, что бросил курить.

+1 с датой.)

Всем удачного дня.)))

@музыка: Roxette - Real Sugar

@настроение: отопление, я жду тебя...

@темы: Florent Mothe, есть только миг, здоровый сон - непозволительная роскошь

---

Флешмоб номер два.))

От  Flotella
идея: каждый, кто хочет, рассказывает своему избранному, откуда появились его ник, название дневника и подпись =)
Ник придумывался неприлично долго. Я знала, что непременно потянет в сторону французского, и решила, что хочу называться двухсловесным и русским кем-то. Можно считать его продолжением цитаты одной моей знакомой о человеке нам обеим небезразличном "знаешь, мне иногда кажется, что ему по большому счёту никакой дождь не страшен, у него радуга в душе". А можно и не считать, потому что не имела в виду никого и ничего конкретного.
Название дневника - из незабвенного Питера Пэна, которого очень люблю.)) И мультфильм равно так же.)))

Подпись "я счастливый человек, особенно когда высплюсь." - всегда актуальна для меня. Особенно с началом активного общения с некоторыми и появлением моцартов в моей жизни.))

@музыка: Notre Dame de Paris - Ave Maria Paien

@настроение: пожалуйста, только не надо после сегодняшнего новый ночной кошмар((

@темы: нам ли быть в печали

---

Удивительных выходных всем.)))

В положительном, естественно, смысле, удивительных. А даже если чудес и не произойдет, по крайней мере чтобы никто не пытался разушить веру в них и мечту. Сломать выйдет вряд ли, но сквозь выросшую "броню" достучаться тяжелее как плохому, так и хорошему.
Но он через нее ворвался.)))

Je reprends ma route...

Вернее - они

двое.

@музыка: Calogero - J'Attends (Version Symphonique)

@настроение: черт, черт, черт(((((

@темы: Florent Mothe, Mikele Loconte, любовь в солнечной системе, угрюмое

---

Пусть солнышко посветит тут.))

Первые 56 секкунд можно проматывать.
Опять проспав часа четыре всего, только бы ничего не забыть.

@музыка: Muse - Supremacy

@настроение: где там мое успокоительное...

@темы: видео, Mikele Loconte, здоровый сон - непозволительная роскошь, чем ближе пятница, тем добрее утро, антиосень

---

Почти серенада.)))

Я очень быстро успеваю соскучиться по его голосу и пению, наверное.))

Марион играет в спектакле "Comment refiler son mec à sa meilleure amie", где Микеле уже был незадолго до концерта в Олимпии.)))
Чудо.
И пусть тогда уже до кучи, а вдруг кто еще не видел, красивое видео с La Nuit des Hits http://youtu.be/UAjH8Mr3hLo тоже появившееся недавно.)))

@музыка: Emmanuel Moire - Je m'en fous

@настроение: Завтра приходит каждую ночь.

@темы: видео, Mikele Loconte, любовь в солнечной системе

---

Хочу туда.))))

Пусть повисит стимулом.
http://www.mmdm.ru/afishaDescription/5777

И это тоже.)))

@музыка: Queen - I Want to Break Free

@настроение: кстати о нем, разыскиваю хорошее...

@темы: весна на душе

---

С Днем рождения, Солаль!

50 лет!))) В этот день и всегда счастья ему, настоящего и яркого, любви, здоровья, удачи в творческой деятельности! Чтобы дети радовали и новые проекты были успешными!

Люблю Солаля и таким, невыросшим мальчишкой, и брутальным мужчиной, очень-очень люблю.

+1

@музыка: Solal et Yamin - J'accuse mon pere (acoustique)

@темы: Solal, любовь в солнечной системе, фан-арт

---

Отменных выходных.))))

С понедельника для меня начнется новый квест с элементами триллера "Здравствуй, третья работа". Но об этом лучше не думать, пока есть время, а о том, что еще через 7 дней начнется, тем более.

Неземной человек не успеешь оглянуться, а мозг уже вынесен вместе с сердцем, обмену не подлежит, только возврату в расплавленном от любви виде знаю, что ты поможешь снова выдержать все.

Эх... еще одно фото, с фаном, но оно прекрасно.)))

@музыка: Cylia et Pascal Obispo - Tu trouveras

@настроение: истеричное

@темы: Florent Mothe, Solal, Mikele Loconte, любовь в солнечной системе, нам ли быть в печали, здоровый сон - непозволительная роскошь, работа не волк, от нее не убежишь

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Le Petit Prince.

Два часа затаив дыхание.)) Как им удалось создать такое волшебство. Где символичны оранжевые шарфы, звезды, серьезное становится глупым, и можно верить, во что хочешь.

Несмотря на то, что книга перечитана много раз, именно в мюзикле впервые тронул до глотания слез

разговор с Лисом.

тронул разговор с Лисом.

Вот тут-то и появился Лис.
– Здравствуй, – сказал он.
– Здравствуй, – вежливо ответил Маленький принц и оглянулся, но
никого не увидел.
– Я здесь, – послышался голос. – Под яблоней...
– Кто ты? – спросил Маленький принц. – Какой ты красивый!
– Я – Лис, – сказал Лис.
– Поиграй со мной, – попросил Маленький принц. – Мне так
грустно...
– Не могу я с тобой играть, – сказал Лис. – Я не приручен.
– Ах, извини, – сказал Маленький принц.
Но, подумав, спросил:
– А как это – приручить?
– Ты не здешний, – заметил Лис. – Что ты здесь ищешь?
– Людей ищу, – сказал Маленький принц. – А как это – приручить?
– У людей есть ружья, и они ходят на охоту. Это очень неудобно! И
еще они разводят кур. Только этим они и хороши. Ты ищешь кур?
– Нет, – сказал Маленький принц. – Я ищу друзей. А как это -
приручить?
– Это давно забытое понятие, – объяснил Лис. – Оно означает:
создать узы.
– Узы?
– Вот именно, – сказал Лис. – Ты для меня пока всего лишь маленький
мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не
нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя всего только лисица, точно
такая же, как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы
станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственным в целом свете.
И я буду для тебя один в целом свете...
– Я начинаю понимать, – сказал Маленький принц. – Была одна
роза… наверно, она меня приручила...
– Очень возможно, – согласился Лис. – На Земле чего только не
бывает.
– Это было не на Земле, – сказал Маленький принц.
Лис очень удивился:
– На другой планете?
– Да.
– А на той планете есть охотники?
– Нет.
– Как интересно! А куры есть?
– Нет.
– Нет в мире совершенства! – вздохнул Лис.
Но потом он вновь заговорил о том же:
– Скучная у меня жизнь. Я охочусь за курами, а люди охотятся за
мною. Все куры одинаковы, и люди все одинаковы. И живется мне
скучновато. Но если ты меня приручишь, моя жизнь словно солнцем
озарится. Твои шаги я стану различать среди тысяч других. Заслышав
людские шаги, я всегда убегаю и прячусь. Но твоя походка позовет меня,
точно музыка, и я выйду из своего убежища. И потом – смотри! Видишь,
вон там, в полях, зреет пшеница? Я не ем хлеба. Колосья мне не нужны.
Пшеничные поля ни о чем мне не говорят. И это грустно! Но у тебя
золотые волосы. И как чудесно будет, когда ты меня приручишь! Золотая
пшеница станет напоминать мне тебя. И я полюблю шелест колосьев на
ветру...
Лис замолчал и долго смотрел на Маленького принца. Потом сказал:
– Пожалуйста… приручи меня!
– Я бы рад, – отвечал Маленький принц, – но у меня так мало
времени. Мне еще надо найти друзей и узнать разные вещи.
– Узнать можно только те вещи, которые приручишь, – сказал Лис. -
У людей уже не хватает времени что-либо узнавать. Они покупают вещи
готовыми в магазинах. Но ведь нет таких магазинов, где торговали бы
друзьями, и потому люди больше не имеют друзей. Если хочешь, чтобы у
тебя был друг, приручи меня!
– А что для этого надо делать? – спросил Маленький принц.
– Надо запастись терпеньем, – ответил Лис. – Сперва сядь вон там,
поодаль, на траву – вот так. Я буду на тебя искоса поглядывать, а ты
молчи. Слова только мешают понимать друг друга. Но с каждым днем садись
немножко ближе...
Назавтра Маленький принц вновь пришел на то же место.
– Лучше приходи всегда в один и тот же час, – попросил Лис. – Вот,
например, если ты будешь приходить в четыре часа, я уже с трех часов
почувствую себя счастливым. И чем ближе к назначенному часу, тем
счастливее. В четыре часа я уже начну волноваться и тревожиться. Я узнаю
цену счастью! А если ты приходишь всякий раз в другое время, я не знаю,
к какому часу готовить свое сердце… Нужно соблюдать обряды.
– А что такое обряды? – спросил Маленький принц.
– Это тоже нечто давно забытое, – объяснил Лис. – Нечто такое,
отчего один какой-то день становится не похож на все другие дни, один
час – на все другие часы. Вот, например, у моих охотников есть такой
обряд: по четвергам они танцуют с деревенскими девушками. И какой же это
чудесный день – четверг! Я отправляюсь на прогулку и дохожу до самого
виноградника. А если бы охотники танцевали когда придется, все дни были
бы одинаковы и я никогда не знал бы отдыха.
Так Маленький принц приручил Лиса. И вот настал час прощанья.
– Я буду плакать о тебе, – вздохнул Лис.
– Ты сам виноват, – сказал Маленький принц. – Я ведь не хотел,
чтобы тебе было больно, ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил...
– Да, конечно, – сказал Лис.
– Но ты будешь плакать!
– Да, конечно.
– Значит, тебе от этого плохо.
– Нет, – возразил Лис, – мне хорошо. Вспомни, что я говорил про
золотые колосья.
Он умолк. Потом прибавил:
– Поди взгляни еще раз на розы. Ты поймешь, что твоя роза -
единственная в мире. А когда вернешься, чтобы проститься со мной, я
открою тебе один секрет. Это будет мой тебе подарок.
Маленький принц пошел взглянуть на розы.
– Вы ничуть не похожи на мою розу, – сказал он им. – Вы еще
ничто. Никто вас не приручил, и вы никого не приручили. Таким был
прежде мой Лис. Он ничем не отличался от ста тысяч других лисиц. Но я
с ним подружился, и теперь он – единственный в целом свете.
Розы очень смутились.
– Вы красивые, но пустые, – продолжал Маленький принц. – Ради вас
не захочется умереть. Конечно, случайный прохожий, поглядев на мою
розу, скажет, что она точно такая же, как вы. Но мне она одна дороже
всех вас. Ведь это ее, а не вас я поливал каждый день. Ее, а не вас
накрывал стеклянным колпаком. Ее загораживал ширмой, оберегая от
ветра. Для нее убивал гусениц, только двух или трех оставил, чтобы
вывелись бабочки. Я слушал, как она жаловалась и как хвастала, я
прислушивался к ней, даже когда она умолкала. Она – моя.
И Маленький принц возвратился к Лису.
– Прощай… – сказал он.
– Прощай, – сказал Лис. – Вот мой секрет, он очень прост: зорко
одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.
– Самого главного глазами не увидишь, – повторил Маленький принц,
чтобы лучше запомнить.
– Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей всю душу.
– Потому что я отдавал ей всю душу… – повторил Маленький принц,
чтобы лучше запомнить.
– Люди забыли эту истину, – сказал Лис, – но ты не забывай: ты
навсегда в ответе за всех, кого приручил. Ты в ответе за твою розу.
– Я в ответе за мою розу… – повторил Маленький принц, чтобы
лучше запомнить.


Даниэль Лавуа там абсолютно прекрасен.





http://youtu.be/GgkD4W5yXvw
Да, я не пишу обычно о просмотренном, как бы ни было оно замечательно, но Маленький принц был настолько особенным, нужным сейчас, пусть он здесь побудет.

@музыка: Le Petit Prince – Apprivoise-moi

@настроение: сон или реальность?

@темы: есть только миг, Daniel Lavoie

---

Просто классных выходных.)))

@музыка: Julien LOko – Le venin d'Alice

@настроение: неодобряющее депрессии френдленты.)))

@темы: Florent Mothe, Mozart l'opera rock, Mikele Loconte

---

Когда на меня ложится слишком много "ты должна", я чувствую себя усталой, еще ничего не сделав.
Но рук не опускаем, дальше бодренько шагаем... Или не очень бодро. И все будет, может быть даже хорошо.

Флотелла начала, я продолжаю.)))

@музыка: I only wanted to see you underneath the purple rain

@настроение: а может ну его, Индийский океан?...

@темы: Mikele Loconte, любовь в солнечной системе, работа не волк, от нее не убежишь, угрюмое

---

Мне не надоест.))

Откуда, почему, зачем, ничего не знаю. Промучила весь день почти, если бы не собака, на улицу бы не выходила вовсе.)) Но все равно вышло холодновато кажется. Я исправлюсь.))

@музыка: Calogero - C'est Dit

@настроение: привет, осень.((

@темы: Florent Mothe, Mikele Loconte, фан-арт

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Прониклась.)))

Текст и перевод.

Désert

Mon amour, mon âme sœur,
Je compte les jours, je compte les heures,
Je voudrais te dessiner dans un désert
Le désert de mon cœur

Mon amour, mon cœur est lourd,
Je compte les heures, je compte les jours
Laisse-moi te dessiner dans un désert
le désert de mon cœur

Dans la nuit parfois, le nez à la fenêtre
Je t'attends et je sombre
dans un désert, dans mon désert, voilà

Mon amour, mon cœur est lourd,
Je compte les heures, je compte les jours
Laisse-moi te dessiner dans un désert
le désert de mon cœur

Mon amour, je passe mon tour,
J'ai déserté les alentours
Je voudrais te dessiner dans un désert
Le désert de mon cœur

Dans la nuit parfois, le nez à la fenêtre
Je t'attends et je sombre
dans un désert, dans mon désert, voilà

Пустыня

Моя любовь, моя родственная душа,
Я считаю дни, считаю часы.
Я хотел бы рисовать тебя в пустыне,
Пустыне своего сердца.

Моя любовь, на сердце тяжело,
Я считаю часы, считаю дни.
Позволь мне рисовать тебя в пустыне,
Пустыне своего сердца.

Иногда в ночи, прислонившись лицом к окну,
Я жду тебя и пропадаю
В пустыне, в моей пустыне, вот так.

Моя любовь, на сердце тяжело,
Я считаю часы, считаю дни.
Позволь мне рисовать тебя в пустыне,
Пустыне своего сердца.

Моя любовь, я пропускаю свою очередь,
Я покинул окрестности.
Я хотел бы рисовать тебя в пустыне,
Пустыне своего сердца.

Иногда в ночи, прислонившись лицом к окну,
Я жду тебя и пропадаю
В пустыне, в моей пустыне, вот так.
(с)

@настроение: теперь сердцем в Париже

@темы: видео, есть только миг